HOENICKER DREIGT UNIVERSITEIT TE SLUITEN
Wakker.
Phillip, het is 7 uur. -Klaar voor 'n nieuwe dag.
DRAAIEN
Waar zijn m'n sokken? -In je schoenen.
Waar zijn m'n schoenen? -Aan je voeten.
Dank je, Weber.
Goedemorgen, Weebo.
De krant al gezien?
Met 'n metastabiele samenstelling kan ik de universiteit redden.
De lening moet bijna zijn terugbetaald.
Geen zorgen. Ik heb 't bijna. Mag ik m'n agenda zien?
Ik heb iets na schooltijd. Maar wat?
Dit is alles. Tenzij je me iets niet hebt verteld.
Wat is 't? Er is iets.
Huwelijk met Sara Jean Reynolds
Het is belangrijk, ik weet 't.
Wat frustrerend. Ik wou dat ik je kon helpen.
Maar dat kan ik niet. -Kapper.
Ze kunnen ons niet zomaar sluiten.
Noem 'n universiteit die geen financiële problemen heeft.
Goed. Nog een.
Is 't niet te overdreven? -Nee, hij is zo elegant.
Goed idee om 't groots aan te pakken.
Dan moet de professor wel komen.
Als hij 't weer vergeet, is 't afgelopen. Eén keer kan gebeuren.
Twee keer is te begrijpen, maar drie keer...
Opgepast.
Goedemorgen of middag. We hebben veel te bespreken vandaag.
Dank jullie voor 't fruit en de dode fazant.
Het levert geen extra punten op. We waren bij Newtons gravitatiewet.
G is net als C in E=MC in 't kwadraat. Het is 'n constante.
Aantrekkingskracht tussen lichamen is evenredig aan hun massa's.
En omgekeerd evenredig aan hun afstand. Neem een naakte man: M1.
En een naakte vrouw: M2. De aan- trekkingskracht wil ze samenbrengen.
Waarom gebeurt dat niet?
De aarde.
Dat is dus zwaartekracht en dit is de tekenles van dr. Richards.
Verkeerde lokaal, hè?
Phillip? Hier. -Sara.
Z'n eigen impuls. Mag ik hier gaan zitten?
Sara, wat 'n verrassing.
Hallo, Ruthie. -Martha.
Martha wat? -Ik, Martha.
Jij, Martha. Ik, professor. -Weet ik.
Ik wilde m'n lunch beoordelen en wat proefwerken eten.
Hoe kun je 't inhouden? -Net als iedereen. Benen over elkaar.
Ik bedoel de spanning. -Spanning?
Het huwelijk. -Gefeliciteerd.
Het huwelijk. Sara en ik. Ik verheug me erop.
Het is vandaag. -Weet je 't zeker?
Het huwelijk is vandaag. -Ik geloof je.
Om half zeven in de Presbyteriaanse kerk.
Die kerk ken ik. -We hebben er gerepeteerd.
Dat is waar ook. Ging 't goed?
Ja. Maar 't telt niet. Het huwelijk telt. Beloof me op onze liefde...
...dat je er zult zijn. -Ik stel je niet teleur.
Dit is m'n laatste poging. -Kan ik me voorstellen.
Ik hou van je, maar ik weet niet of jij van mij kunt houden.
Belachelijk. Ik hou van je met heel m'n hart.
Met elke cel, elke atoom. Ik hou zelfs van je op subatomisch niveau.
Bewijs 't vanavond om half zeven. -Wat bewijzen?
Dat je van me houdt.
Om half zeven. -Sterkte.
Dank je, Betty.
Ik had niet moeten komen. Maar ik ben dol op 'm, Miss French.
Echt waar. Ik wil dat hij krijgt wat hij wil.
Ook al betekent het u en niet ik. -Nee, je houdt van 'm. Geef niet op.
Hé, ik kijk ergens naar.
Weber. -Hou je mond.
Ik kijk TV. Programmeer 's manieren in.
Maar hij houdt niet van mij. -Vertel mij wat.
Waar werk je aan?
Weet je 't niet meer?
Ik begrijp 't.
Jammer dat de universiteit dicht gaat. Ik las 't in de krant.
Het is nog niet voorbij. -Op Rutland gaat 't prima.
Werk je nog aan die 'lichter dan lucht'-verbinding?
Het is 'n afstotende polymeer. Ik moet weg.
Ben je niet blij me te zien? -Nee.
We kennen elkaar al zo lang. Samen gestudeerd, gewerkt.
Wat is er met ons gebeurd? -Je pikte steeds m'n ideeën.
Wat had je ermee gedaan? Je was ze vergeten, kwijtgeraakt.
Je bent zonder twijfel slimmer dan ik. Je bent 'n genie.
Maar in 't leven ben je mislukt. -Dat vind jij.
Sorry, dat is erg vluchtig.
Ik haat je om je genialiteit. Ik ben onbeduidend.
Ik ga op intellectueel gebied niet met je wedijveren.
Ik ben geen vernieuwer zoals jij. Ik bewerk jouw ideeën en profiteer.
Waarom ben je hier? -Ik kom je verloofde stelen...
...om met haar te trouwen.
Dat wordt 'n teleurstelling voor je. -Zie ik je bij 't huwelijk?
Het zit 'n beetje scheef.
Het huwelijk staat niet in m'n agenda.
Waarom is dat gewist? -Geen idee.
Heb je weer 'n virus? -Ja, ik voel me koortsig.
Je voelt warm aan. Zeg eens A.
WARM
Warm. Koolwaterstof in de elek- tronen. Snelle overgang naar koud...
...geeft 'n geleidende polymeer en dan heb je metastabiliteit. Ziedaar.
Zo lukt het.
En je huwelijk?
Sorry, Sara.
Zal ik de kerk bellen en zeggen dat je laat bent?
Heel goed.
Het loopt in de condensator. En in 't hogedrukvat.
Klaar.
Organische katalysator.
Positief. En negatief.
Een snufje elektriciteit.
Jee, wat 'n knal. -Ja, 'een snufje elektriciteit'.
Dat helpt niet erg.
O, jee. Dit is niet leuk.
Weebo, haal 'n bezem. -Goed idee.
Twee jaar.
Gezondheid. Je bent verkouden.
Het is daar 77 graden Kelvin. Dat is erg koud.
Goed, we gaan je beschrijven. Je bent 'n elastomeer.
Je bent zeer taai, maar je kunt wel van vorm veranderen.
Je bent kneedbaar.
En je kunt niet tegen kietelen.
Je bent opvouwbaar. Ik kan je beetnemen.
Eens kijken. Wacht 's even.
En je bent rekbaar.
Je bent elastisch. Eens kijken hoe elastisch.
Ik ben kampioen jongleren.
Bravo. Bis. -O, jee.
Weebo, neem 'n foto. -Hierheen kijken. Lachen.
Het is fantastisch. Het is... -Weg.
Klopt.
Je hebt 't iets te veel vrije wil gegeven.
Wees niet bang. Hoe kan er iets door je raam komen? Het is dicht.
ZWARTE INKT
Hebbes. -Mooi. Wat wou je er nu mee doen?
Het is vreselijk inert. -Het is blij je te zien.
Weebo, weet je wat dit is? -Vliegend rubber?
Ja, dat is het. Vliegend rubber.
Het is flubber.
Dank je dat je zo lang gewacht hebt.
Ik vind 't heel erg, Sara.
Zeg je nu 'Ik zei het je toch'? -Nee.
Ik breng je naar huis.
Voorzichtig met je jurk. -Ik heb 'm.
Er gebeurt niets. Het is 'n gewone radioactieve isotoop...
...die Weber uit 't loden insluitingsvat haalt.
Goed zo, Weber.
Plaats de isotoop nu voorzichtig onder de sluiter.
De sluiter reguleert de toevoer van de gammastraling.
Het reguleert de energietoevoer heel nauwkeurig. Voorzichtig...
...plaatsen we het sluiter- mechanisme onder de flubber.
Ik heb 't bloedheet. Weebo. -Hier.
De straling zorgt voor desintegratie...
...waardoor er 'n grote hoeveelheid energie vrijkomt.
Deze manier is wetenschappelijker dan ermee te stuiteren...
...of er 'n flits op los te laten. -Beslist.
Door controle over de toevoer van de gammastraling...
...kunnen we de beweging van de flubber zelf controleren.
Duimen, Weebo. -Succes.
Het lukt.
Langzaam naar beneden.
En weer naar boven.
M'n huwelijk.
Ik moet weg. -Het experiment. Je kunt niet gaan.
Deze keer mag ik 't niet missen. Ik weet hoe laat 't is.
De dag is verkeerd. Ik ga trouwen. -Nee, dat ga je niet.
Waarom niet? -Omdat je niet gaat trouwen.
Wel. -Je bent te laat.
Het is half zeven in de ochtend.
Het spijt me.
Echt waar?
Wat 'n lef om je hier te vertonen na wat je me hebt aangedaan.
Mag ik 't uitleggen?
Nee. Er valt niets uit te leggen. Je was er niet.
Je liet me voor de derde keer staan.
Het spijt me met heel m'n hart. Luister. Je kent me.
Ik ben soms zo geconcentreerd bezig.
Ik wil 't niet horen. -Luister.
Dit is de reden waarom ik niet kwam.
Het is flubber.
Het is metastabiel. Als je 'n klein beetje energie toedient...
...komt er veel energie vrij. Maar zodra je niets meer toedient...
...wordt het 'n pseudo-plasma.
Is het niet opmerkelijk? -Wat opmerkelijk is...
...is dat ik ooit verliefd op je werd. Je hebt m'n hart gebroken.
Om groene slijm te maken? -Het is veel meer dan dat.
Flubber kan de universiteit redden. Ik laat 't zien. Geef me één minuut.
De flubber gaat in m'n achterzak. Als ik hieruit stap, val ik.
Als ik de grond raak, stuitert de flubber me terug.
Da-ag, liefste. -Ben je gek?
Ik ben zo terug.
Heb je je bezeerd? -Alleen m'n trots.
Als je me zo voor je wilt winnen, dan verdoe je je tijd.
Het is voorbij.
Junior is thuis.
Pap?
UNIVERSITEIT ZAKT VOOR REKENEN
Iemand in je organisatie heeft 't grondig verpest.
Ik ben uit 't basketbalteam gegooid. Gezakt voor scheikunde.
Ik heb 'n academisch voorwaardelijke straf.
Hoe kon dit gebeuren? -Ik zou negens krijgen.
Ik heb die universiteit geld geleend...
...zodat hij negens zou krijgen en naar Harvard kon. Wat is dit?
We hebben met die professor scheikunde gesproken.
Hij begreep 't niet of hij vergat 't. -De jongen wist van onze problemen.
Ik moet lessen bijwonen, debielen.
Stil. Die drie moet 'n negen worden.
Lukt niet. Die vent is niet van deze wereld. Hij heeft principes.
Zoek iets wat we tegen hem kunnen gebruiken.
Als iemand principes heeft, bedoelt hij dat hij niet goedkoop is.
500 milligram gekristalliseerde flubber en wat handcrème. En roeren.
Ik zoek 'n bolvormig testobject.
Perfect. En nu deel twee.
Breng de flubberhoudende solutie aan op de golfbal.
Heel goed. Gelijkmatig over 't hele oppervlak.
Kinetische test nummer een.
Gaat 't?
Breng 'n dunne laag flubber aan op 'n bowlingbal.
Precies op m'n hoofd. -Hoe kreeg hij dat voor elkaar?
Dit wordt kinetische test nummer twee. Horizontale stuwkracht.
Start nu.
Zoek dekking.
Dit kan in de sport goed van pas komen.
Wat is er?
Vloeibaar flubber met 'n gemakkelijk spuitstuk.
Het zit verstopt.
Genoeg gezien? -Meer dan genoeg.
Als de bal is ingeslagen, rennen we naar de auto.
Wacht. Je kunt 'm instellen.
Nu.
Weebo. Het gaat lukken. -Ik hoop het.
Ik laat het je zien.
Ik verbind het gaspedaal met 'n sluiter. Als ik op 't pedaal trap...
...komt er straling vrij en dat geeft stuwkracht. Hoor haar zingen.
Door te sturen ga je zijwaarts. Draai naar rechts...
...en je gaat naar rechts. Draai naar links en je gaat naar links.
Het werkt als 'n normale automaat met parkeren, vooruit en achteruit.
Help. Laat me eruit. Professor.
Wat deed je daar? -Flirten met de dynamo.
Geen spelletjes. Dit wordt 'n doorbraak.
Oké, daar gaan we.
We zijn zover.
Wat dacht je van 'n ritje? -Vlieg met me naar de maan.
Zo mag ik 't horen. We vliegen naar Sara, parkeren op 't dak...
...en dan zingt ze wel anders. -Zou je niet zonder mij gaan?
Ik word wagenziek. -Je houdt je chips heus wel binnen.
Ik heb 'n zwakke toerenteller.
Dit gaat niet om auto's, maar om Sara. Stap in.
Nu. -Oké.
Niets aan de hand.
We gaan de wereld in. Kijk nu. Eens kijken wat dit schatje kan.
Hij doet het. Ik vlieg.
LEREN VLIEGEN
Weet je wat dit betekent? Nooit meer nieuwe banden kopen.
Zet de radio 's aan. Latijns-Amerikaans.
Naar rechts.
Het gaat prima.
Rustig maar. Ik zag 't wel. -Ik denk van niet.
Maak je geen zorgen.
S.O.S.
Rustig.
Sorry. Beginnend piloot.
Het spijt me.
Hou je vast, Weebo.
Het loopt gesmeerd.
Toe, kom naar boven. Je moet even kijken.
Is dit de hemel? -Bijna.
Kijk goed.
De hele wereld onder ons. -Prachtig.
De eenzaamheid hier. De rust.
De stilte.
Malle ik heb 'm afgezet. Zet weer aan.
De sluiter zit vast. Niets aan de hand.
Starten. Omdraaien alsjeblieft.
In Newtons naam, draai om.
Verlaat 't schip.
Wat heerlijk bij je te zijn zonder Brainard die om ons heen fladdert.
Nog wat wijn? -Nee, dank je.
Ik moet afscheid nemen. Ik krijg 't druk morgen.
Rutland zou je dolgraag hebben. We zouden veel samen kunnen zijn.
Sorry, Wilson.
Het is niet erg. We hebben alle tijd.
Ik kom donderdag naar Rutland voor de wedstrijd.
Tot dan. -Zal ik 'n tafel reserveren?
Als Rutland verliest, betaal ik. -Als jullie winnen, trakteer jij.
Als jullie verliezen gaan we 'n weekend de bergen in.
Schoft.
Afgesproken? -Ik zal erover nadenken.
Ik kan niet verliezen. Ze is van mij. -Sir lsaac.
Uit.
Nog één keer. Wat is er gebeurd?
Hij wreef crème op 'n golfbal en toen ging de bal ervandoor...
...en knalde tegen Smith z'n hoofd. -Een aantal keren.
Ik werd geraakt door 'n bowlingbal. -Herhaaldelijk.
Hadden jullie gedronken? -Nee.
Twee biertjes en Wesson witte wijn. -Bij 't eten.
Juist ja.
Het zit 'm in dat spul.
Ik weet niet wat het is...
...maar je krijgt er zware hoofdpijn van.
Hemeltje.
Ik wou dat ik je kon helpen.
Ik ook. -Misschien ben ik ouderwets...
...maar 'n vrouw moet van 'n man houden zoals hij is...
...en niet zoals ze wil dat hij is. -Dank je voor je medeleven.
Maar hier heb je geen verstand van.
Ik kan misschien niet lachen, maar ik heb wel hersenen.
Ik moet dit alleen oplossen. Het is 'n menselijke zaak.
Niet voor computers. Voor mensen.
Welterusten, Weebo. -Welterusten.
Ik weet 't. -O, jee.
Ik moet 't afzetten. Wat gênant.
Ik heb 'n fantastische droom gehad. -Opschieten.
Weebo, wakker worden.
Ik weet de oplossing. -Ik luister.
Flubber gaat naar de basketbalwedstrijd.
Testen.
Breng 'n dun laagje flubber aan op de synthetische basketbal.
Voltooid.
Twee punten.
Uitvoering van plan B. Goed strak.
Voorzichtig.
Tweede experiment. Controle onderdelen.
Bungeetouw, elasticiteitsverhouding van 3 op 1, 50 pond ballast.
Ik start nu. Wens me succes.
Geraakt.
Bungee.
Het werkt.
Einde test.
Zat er voor 't verven flubber op alle spijkers?
Wat zei je, Darth Vader?
Heb je eerst flubber op de spijkers gedaan?
Positief. -Uitstekend.
Wanneer is de verf eraf gesleten? -Na 'n half uur.
Het is verdacht als 't meteen werkt. -Is dit niet valsspelen?
Het is gelijkmaken. Je kent 't team. Ze hebben hulp nodig.
We moeten winnen. Ik moet Sara bewijzen dat flubber werkt.
En ik doe 't onder Wilson Croft z'n neus. Stel me niet teleur.
Als ik weg ben, ben jij de baas.
En geen telefoontjes naar Rusland. -Dat was Weber.
Zorg dat de flubber in 't vat blijft.
Laat 't beslist niet vrij. Je weet wat er dan gebeurt.
Begrepen? -Zeker.
Beloofd? -Wees niet bang.
Zo mag ik 't horen.
Zet 'm op, Medfield.
Welkom bij de 86ste ontmoeting tussen Rutland en Medfield.
Als Rutland wakker blijft, lopen ze over de Squirrels heen.
Oké Squirrels, luister goed.
Rutland is dan misschien onze meerdere in lengte en bereik...
...gewicht en kracht, snelheid en talent.
Ze zijn in 't voordeel, aanvallend en verdedigend.
Ze worden beter gecoacht. Beter getraind.
En hun wil om te winnen is ongeëvenaard.
Ze zijn al 108 wedstrijden onverslagen.
Maar dat betekent niet dat we ze niet kunnen pakken.
Oké flubber, het wordt tijd dat we elkaar leren kennen.
Weer scoort Rutland gemakkelijk.
Ze hebben nu 'n indrukwekkende voorsprong.
Goedenavond, Sara. Wat 'n toeval.
Kom op, jullie moeten... Niet nu, Ernie.
Zet 'm op, Medfield.
Sorry, Wilson.
Zet nog tien mille in op Rutland.
Had je wat? -Je wedt tegen mijn team.
Ze hebben je eruit gegooid, weet je nog?
Dat zal best pijn doen. -Dat was 'n overtreding.
Flubber, waar ben je?
Welkom bij de tweede helft.
Medfield likt z'n wonden. Ze stonden voor de rust 51 punten achter.
Coach Barker kan maar beter opgeven.
Er kunnen onverwachte dingen gebeuren. Kom op, je kunt het.
Zet 'm op, Bruce. Werner, je kunt vliegen.
Bart, alles is mogelijk.
Medfield is de beste.
Tijd voor de show.
Dat doet ie goed.
Zag je dat?
Ben je blind? Er klopt iets niet.
Te hoog springen is niet verboden. Ga zitten.
Dat wordt 'n eenzaam weekend in de bergen, Croft.
Zag je dat, Croft?
Dale, niet doen.
Laat zitten.
Het is nog niet voorbij. Pak de bal terug en scoor.
Opgepast. Ik weet weinig van basketbal, maar veel van scheikunde.
Dale heeft problemen met 't hechtmiddel van z'n schoenen.
Heb je alcohol?
Hallo, Dale. Mag ik je zool even zien?
De onderkant van je schoen.
Kop op en hou je energieniveau hoog.
Pak de bal en spring met alles wat je hebt.
Maar ik sta aan die kant. -Spring of ik laat je zakken.
Je hebt me gehoord. Spring of je komt nooit meer m'n les in.
Dat is wel 'n beetje cru. -Spring.
De Squirrels willen 't afmaken. -Rustig, Rutland.
Rutland staat één punt voor. De Squirrels hebben hard gevochten.
Maar ze komen net iets te kort.
De Rangers geven de bal niet af.
Dale, springen.
Jepner zweeft door de lucht. Hij heeft vleugels aan z'n schoenen.
Hij duikt door de basket. Medfield verslaat Rutland. Ongelooflijk.
Jepner en de Squirrels zijn door 't dolle.
We hebben gewonnen.
Overtreding. Sinds wanneer mag de speler mee door de basket?
Geen idee. Kom brompot, ik trakteer.
Dag, Phillip.
Daar had Brainard wat mee te maken.
Het is hetzelfde spul als we bij hem thuis zagen.
Ik weet zeker dat jullie team vals heeft gespeeld.
Je kunt niet tegen je verlies.
Kan ik je even spreken? Alleen? -Zeg 't rustig tegen ons allebei.
Als je nog weet wat.
Klinkt als babyshampoo.
Door flubber hebben we gewonnen. Dat luchtballet...
...kwam omdat ik hun schoenen had geflubberiseerd. Hun zolen.
Je bent buitengewoon.
Dag, Phillip.
Pas op.
Wanneer dringt 't eens tot je door?
Het is voorbij. Ga naar huis. Ga met je rubber spelen.
Wat voor auto heeft die Brainard? -Een oude T-bird. Hoezo?
Ik zag 'm net. -Nou en?
Hij vloog.
Je hebt me goed gehoord. Hij vloog.
Wie heeft gewonnen? -Wij.
Professor, waarom zo'n lang gezicht?
Je weet wel waarom. -Gaat 't misschien om Sara?
Begreep ik de mensen maar.
Begreep ik vrouwen maar.
Begreep ik maar meer van emotie en hartstocht.
Dan was ik niet altijd bezig met ontdekken hoe de wereld werkt.
Dan was ik aan 't ontdekken waarom 't werkt.
Ik hou van haar, Weebo.
M'n hersenen zijn verzadigd door fenylethylamine.
Het veroorzaakt verrukking, vervoering.
Weet je, ik ben niet verstrooid omdat ik egoïstisch of gek ben.
Of onattent.
Ik ben verstrooid omdat ik verliefd ben op Sara.
Maar het doet er niet meer toe. Ik heb geen kans meer bij haar.
Dat is niet waar. Je krijgt altijd nog 'n kans.
Het kan maar beter voorbij zijn.
Ze moet verder. Ik ben de verkeerde voor haar.
Maar dat wist je, hè? Je wilde niet dat we trouwden.
Je had gelijk. Jij bent de ware voor mij, Weebo.
Wij met z'n tweeën.
En met flubber erbij met z'n drieën.
Welterusten, Weeb.
Professor...
Echt waar. Ik wil dat hij krijgt wat hij wil.
Ook al betekent het u en niet ik.
Sara, ik ben het. -Weebo?
Mag ik binnenkomen? Sorry dat ik binnenval, maar ik kan niet bellen.
Alles goed met Phillip? -Dit is geen gewone noodsituatie.
Hij zou boos zijn als hij wist dat ik weg was. Ik moet wat laten zien.
Heb je even? Luister.
Ik hou van haar, Weebo.
M'n hersenen zijn verzadigd door fenylethylamine.
Het veroorzaakt verrukking, vervoering.
Weet je, ik ben niet verstrooid omdat ik egoïstisch of gek ben.
Of onattent.
Ik ben verstrooid omdat ik verliefd ben op Sara.
Dit wordt ons geheimpje.
Dat is 't. De oplossing.
Zo gaan we Medfield redden. -Dat zeg ik ook steeds.
Flubber. Je zag bij de wedstrijd wat 't kan. Een nieuw schoenenmerk.
Nee Phillip, geen schoenen. Kijk.
Dit. Vliegen.
Vliegen? Natuurlijk. -Reizen door de lucht.
Reizen door de lucht. We gaan 't aan 'n autofabriek verkopen.
Dr. Reynolds. Professor. Fijn jullie eindelijk te ontmoeten.
Jullie kennen m'n zoon. Hij speelde basketbal voor Medfield.
Mooie ouwe auto. Bezwaar als ik onder de kap kijk?
Ik vind 't vervelend dat jullie jezelf binnen hebben gelaten.
Ik had iets ingewikkelders verwacht.
Er valt veel te verdienen aan je uitvinding.
Kunnen we 'n deal maken?
M'n uitvindingen zijn van Medfield. -Dat bestaat binnenkort niet meer.
Dat zien we nog wel. -Je kunt er veel aan verdienen.
Als het om 't geld ging, waren we geen leraar geworden.
Kun je 't verkopen voor 't bedrag dat je mij schuldig bent, denk je?
Zeker. -Ik vergeet de schuld nu meteen.
Ik verkoop 't niet.
Als ik hier wegga, neem ik m'n aanbod mee.
Dat begrijpen we.
Sterkte.
Ik zou maar oppassen. -Domme zet, professor.
Pardon Mr Selden, wilt u ene Phillip Brainard spreken?
De professor met wie u sprak over 'n gloednieuw auto-ontwerp.
Zeg dat ik bezig ben. Bedank 'm en stuur hem 'n petje.
Hij is hier. Buiten.
TE KOOP DIRECT VAN EIGENAAR
Het is 'n uniek horloge. Dit horloge heet de Scarab.
Welterusten, Weber.
Een schurk.
Twee schurken.
Ik heb 't gevonden. -Inderdaad.
Wat was dat? -Nog 'n keer.
Klop, klop.
Kus me, stoere jongen.
Heb je 'm geraakt?
Ik heb nog nooit zoveel nullen gezien.
Ze stonden te popelen om 'n cheque uit te schrijven. Dit redt de school.
Ze hebben de flubber gestolen.
De accu lekt.
Weebo, ik ben het.
Kun je 'n signaal geven?
Ik ben het, professor Brainard. Concentreer je. Weebo.
Zie je me?
Ik heb 'n verlengsnoer nodig, dan kan ik haar opladen.
Ik moet haar data overzetten. Vlug.
Rustig maar.
Kun je me horen?
Alles komt goed.
Het is net als die keer toen je tegen de muur opbotste.
We verbinden je aan de wisselstroom en...
Ze verliest energie.
Rustig maar.
Ik koppel je aan de computer tot ik je kan repareren.
Vaarwel, vriendin.
Waarom doen ze zoiets? Waarom?
Wat moet ik met haar doen?
Wat gebeurt er met de ziel van 'n machine?
Kun je haar repareren? -Ik kan 't een en ander doen.
Maar ze zal nooit meer 't leven leiden dat ze had. Dat is voorbij.
Geen idee wat 't was. Ze ontstond per ongeluk.
Ik probeerde het te herhalen om te ontdekken wat 't was.
Het is me nooit gelukt.
Welk woord stond er aan 't einde op haar scherm?
Vast 'n filenaam. -Waarom zette ze 't op 't scherm?
Ze zette naar willekeur informatie over.
Wat was dat woord?
Weet je 't niet meer? -Nee.
Probeer het te herinneren. -Doe ik.
Het begon met een S.
Hallo Phillip, ik ben het. Weebo. Als ik 'n mens was tenminste.
Als je dit ziet, ben ik hier niet meer.
Hopelijk doet m'n overlijden je niet veel verdriet.
Er zit 'n ontwerp van mij in deze file.
Ik heb het je nog nooit laten zien.
Ik heb wat dingen veranderd. Ik heb wat van mijn gebreken verwijderd...
...en er 'n beetje van jou aan toegevoegd.
Hopelijk kun je net zoveel van m'n dochter houden als ik van jou hield.
Verrassing.
Professor Brainard. Dr. Reynolds.
Goedenavond. Ga zitten.
Jullie zien er...
Vermoeid uit. -Ja. Vermoeid.
Kom je je lening afbetalen? -Nee.
Wist ik wel. Ik plaagde maar 'n beetje.
Ik kom de flubber verkopen. -Ben je pas nog in je huis geweest?
Is 't nodig dat ik 't koop?
Flubber is erg onvoorspelbaar. Het is moeilijk te verwerken.
Hebt u er al iets mee gedaan? -Er wordt aan gewerkt.
Het zal geen probleem zijn. -Ik kan 't u gemakkelijker maken.
Als u ons 'n maand uitstel geeft, maak ik 'n heleboel flubber voor u.
Ik geef je 'n maand en daarna geef jij mij twee jaar.
Wat je in die twee jaar uitvindt, is van mij.
Dat is niet eerlijk. -Probeer 't dan maar ergens anders.
Ik doe het.
Mag ik de flubber zien? -Breng ze maar naar de bibliotheek.
Jullie zullen opkijken. Professor?
Ik heb wat hulp voor je.
De tortelduifjes. -Wilson.
Schaam je. -Welkom.
Eindelijk gestopt met lesgeven. -Ik kan nu andere energie opwekken.
Flubber. Heel interessant, Phil. Jammer dat het zo onstabiel is.
Ik bekeek net de formule. Gevaarlijk mengsel.
Je moet weten hoe je ermee om moet gaan.
Momentje, Einsteen. -Stein.
Wat is dat? -Handcrème scheidt de componenten.
Juist.
Dan kan ik iets met de flubber doen.
Het is in orde.
Zij helpt me. Wrijf het op je handen.
Dat is een...
...waterpistool.
Waarvoor is het? -Hiermee koel ik het vat af.
Geef het hem.
Nee, geef het hem. Geef het hem.
Hou op.
Stop het in z'n hand. Geef het hem.
Geef het pistool aan hem.
Dank je. -Graag gedaan.
Alles goed? Ik ben het.
Kom maar.
Doe het voor Weebo. -Kijk uit.
Grijp hem.
Waar wou je naartoe? -Wilson.
Links, rechts.
Grijp haar. -Springen. Ik kom eraan.
Hé, bultenkop. -Kom maar op, wijsneus.
Phillip, pas op.
Raak hem. -Voor Weebo.
Roep mammie.
PROF BRAINARD REDT UNIVERSITEIT
Prachtig.
Eindelijk hebben deze twee mensen elkaar hun jawoord gegeven...
...ten overstaan van God en dit gezelschap.
Ik verklaar jullie, geloof het of niet...
...in de echt verbonden.
Je mag nu het videoscherm kussen.
Ik hou van je, Sara.
Ik zie je op de receptie. Ik ben bijna zover. Het wordt geweldig.
Wees voorzichtig. -Geen zorgen.
Deze chemicaliën zijn combineerbaar. Onmogelijk dat er wat misgaat.
Kom op, we zitten 30.000 voet in de lucht.
Hier zijn geen monsters of schurken.
Kijk maar rustig naar buiten.
Mama, flubber is weg. Kom terug.
Ik ga in 't hotel niet met hem op één kamer.
Hij is walgelijk. Hij springt maar rond. Hij piept en verandert steeds.
Hij is 'n pseudo-plasma. Ik hoop dat hij smelt op Hawaii.
DVDRip by cjdijk.